Taras and Olha Melster signed up to help the war effort. Like many other urban professionals in Ukraine, they never expected to be sent to the front line.