Two examples immediately spring to mind for me - The Great Gatsby and The Sheltering Sky. First time around it was a case of 'whats all the fuss?' Second time...'Ah, I get it now'.