To start, read Marc Andreessen’s “On product/market fit for startups”. It has been the single most influential post for me as an entrepreneur and was the first time I ever read the term.
Marc Andreessen also has an amazing blog post about product-market fit, where he describes it as, "When the product is just being pulled out of you. When you no longer have to push the product on customers, they're just pulling it from you."