A loud boom broke the March afternoon silence in Bekah Chance’s South Lake Tahoe neighborhood. She wondered whether the sound came from the mountain above the town, where the Heavenly ski resort occasionally detonates explosives to temper avalanche danger.